Bienvenid@a a MATSU Creación

Taller con Nieves Correa y Abel Loureda

Information

2015

matsu_creacion_2015_2
TALLER DE ARTE DE ACCIÓN. MAS ALLÁ DE LA NARRACIÓN

NIEVES CORREA Y ABEL LOUREDA

DEL X23 AL S25 DE JULIO 2015

English version below

La performance no tiene sentido pero crea sentido.”

Bartolomé Ferrando.

DESCRIPCIÓN

Además del trabajo sobre los elementos formales del arte de acción; tiempo, espacio, cuerpo (AQUÍ más información); este taller hará hincapié en la idea como generadora del discurso específico de la performance, y el arte en su conjunto, que se produce en un territorio distinto del de la narración.

El taller es eminentemente práctico y se articula en siete sesiones de cuatro horas de duración en un ambiente de convivencia que va mas allá de lo meramente académico y facilita la inmersión en la práctica ya que también se comparte el ocio y las actividades cotidianas.

 

CONDICIONES DE ACCESO AL CURSO

Dirigido a cualquier personas interesada en la materia a tratar durante el taller.

El precio del taller son 280€

Incluye: acampar en la finca (para personas que no puedan dormir en el suelo hay varias camas donde pueden alojarse) y comida la cual se elabora por grupos entre todos los participantes del taller.

Total 33h. Máximo ocho participantes.

Hay un nº de plazas becadas al 60% ( 168€) y 75% (210€)

Fecha tope para pedir la beca del taller, el 29 de MAYO

 

MATRÍCULA

Para formalizar la matrícula escribe al mail matsuestudio(at)gmail.com o rellena el formulario AQUÍ

Asunto: Taller Nieves Correa & Abel Loureda

Como otros años queremos facilitar el acceso a aquellas personas con dificultades económicas por lo que ofrecemos becas del 60% y 75% del importe total del taller. Quien se encuentre en esta situación no tiene más que escribirnos rellenando el formulario o un mail con la siguiente información:

– A que beca opta (60% o 75%)

– Breve biografía (no cv) y trayectoria artística o website.

 

HORARIO

X23, J24 y V25 11-21h (con descanso para comer) Sujeto a cambios por climatología

S26 10-14h y por la tarde muestra durante el IV Encuentro que MATSU celebra (ver documentación)

cartel_nieves_abel_2015

BIOGRAFÍA DE ABEL LOUREDA Y NIEVES CORREA

Compartimos el mismo concepto sobre el arte de acción: simplicidad, no tecnología, utilización de objetos e ideas de la vida cotidiana.
El proceso de creación en nuestro trabajo siempre esta en relación con nuestra vida, nuestras esperanzas y nuestro amor como reflexión inconsciente y al proceso de conocimiento sobre nosotros mismos y entre nosotros.
El azar, como tantas veces en nuestra vida, es un factor determinante que controla el tiempo y la resolución de muchos de nuestros trabajos.

…………..

Tras una larga trayectoria por separado que se remonta a principios de los años noventa, tanto en el ámbito de la creación como en el de la gestión, en el año 2012 decidimos empezar una nueva etapa de trabajo en común seguros de que la aventura de un proceso de creación compartido será siempre interesante, fructífera y divertida.
Nuestros trabajos recientes han tenido lugar en:

Exchange & MVM (Museo Vostell Malpartida), La Nave Estruch (Sabadell), Sierra Arts Center (Santa Ana la Real – Huelva), Museum Reina Sofia (Madrid), Exchange Project (Espacio B – Madrid), Abierto de Acción (Centro Párraga – Murcia), Artpotheek (Brussels), Espacio e Identidad (Madrid), Interakcje Festival (Polonia), La Muga Caula (Girona), Palacio de Quintanar (Segovia), Contendores (Centro Andaluz de Arte Contemporáneo – Sevilla), Bel-Mad (Irlanda del Norte), La-Bas Bienal (Kiasma Museum – Helsinki)

Más información AQUÍ

Sobre el Festival ACCION! MAD

 

ENGLISH VERSION

«The performance don´t have sense but create sense»

Bartolomé Ferrando

 

DESCRIPTION

In addition to the work on the formal elements of the art of action; time, space, body(HERE more info about); This workshop will focus on the idea as a generator of the specific discourse of the performance, and art as a whole, that occurs in a separate territory of the narration.

Workshop is eminently practical and is divided into seven sessions of four hours in an environment of coexistence that is more than merely academic and facilitates immersion in practice because that is also shared leisure and everyday activities.

 

CONDITIONS TO ACCESS THE WORKSHOP

Open to any person interest on the workshop subjet.

The workshop price is 280€

Includes: camping on the farm (for people who can not sleep on the floor there are several beds can accommodate) and food which is produced by groups among all the participants of the workshop.

Total 33h. 8 participant max.

You can ask for a of 60% (168€) or 75% (210€) grant

Last day to apply, the 29th MAY

 

REGISTRATION

Write a mail to matsuestudio(at)gmail.com

Subject: Nieves Correa & Abel Loureda Workshop

Like other years we want to facilitate access to those people with financial difficulties so we offer scholarships of 60% and 75% of the total amount of the workshop. Who is in this situation write to us by completing the form or an email with the following information:

– Each grant are you applying to (60% or 75%)

– A small portfolio of your work (or website) and a brief biography (no cv)

 

TIMETABLE

X23, J24 y V25 11-21h (with a break for lunch) This may change according to climatology

S26 10-14h in the afternoon practice during the IV Encounter MATSU celebrates (see documentation)

matsu_correa_loureda__2015_02

ABEL LOUREDA & NIEVES CORREA BIOGRAPHY

We both shared the same concept about performance: simplicity, no technology, every day objects and ideas….
The process of creation in our work always involve our live, our hopes and our love as an unconscious reflection on our own process of knowledge between us and yourselves.
The chance, as so often in our lives, is the determining factor that controls the time and the solution of most of our performances.
…………..
After a long career separately going back to the early nineties, both in the field of creation and in the organization, in 2012 we decided to start a new phase of our live working together with the assurance that this adventure shared the process of creation will be always interesting, fruitful and fun.
Our most recent performances had been take place in:
Hitparaden Festival (Copenhagen), La-Bas Bienale at Kiasma Museum (Helsinki), Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (Sevilla), Palacio de Quintanar (Segovia), La Muga Caula (Girona), Interakcje Festival (Poland), Espacio e Identidad (Madrid), Centro Párraga (Murcia), Artpotheek (Brussels), Exchange Project, Museum Reina Sofia (Madrid), La Nave Estruch (Sabadell), Sierra Arts Center (Santa Ana la Real – Huelva).
TALLER DE ARTE DE ACCIÓN. MAS ALLÁ DE LA NARRACIÓN

NIEVES CORREA Y ABEL LOUREDA

DEL X23 AL S25 DE JULIO 2015

English version below

La performance no tiene sentido pero crea sentido.”

Bartolomé Ferrando.

DESCRIPCIÓN

Además del trabajo sobre los elementos formales del arte de acción; tiempo, espacio, cuerpo (AQUÍ más información); este taller hará hincapié en la idea como generadora del discurso específico de la performance, y el arte en su conjunto, que se produce en un territorio distinto del de la narración.

El taller es eminentemente práctico y se articula en siete sesiones de cuatro horas de duración en un ambiente de convivencia que va mas allá de lo meramente académico y facilita la inmersión en la práctica ya que también se comparte el ocio y las actividades cotidianas.

 

CONDICIONES DE ACCESO AL CURSO

Dirigido a cualquier personas interesada en la materia a tratar durante el taller.

El precio del taller son 280€

Incluye: acampar en la finca (para personas que no puedan dormir en el suelo hay varias camas donde pueden alojarse) y comida la cual se elabora por grupos entre todos los participantes del taller.

Total 33h. Máximo ocho participantes.

Hay un nº de plazas becadas al 60% ( 168€) y 75% (210€)

Fecha tope para pedir la beca del taller de Julio, el 29 de MAYO

 

MATRÍCULA

Para formalizar la matrícula escribe al mail matsuestudio(at)gmail.com o rellena el formulario AQUÍ

Asunto: Taller Nieves Correa & Abel Loureda

Como otros años queremos facilitar el acceso a aquellas personas con dificultades económicas por lo que ofrecemos becas del 60% y 75% del importe total del taller. Quien se encuentre en esta situación no tiene más que escribirnos rellenando el formulario o un mail con la siguiente información:

– A que beca opta (60% o 75%)

– Breve biografía (no cv) y trayectoria artística o website.

 

HORARIO

X23, J24 y V25 11-21h (con descanso para comer) Sujeto a cambios por climatología

S26 10-14h y por la tarde muestra durante el IV Encuentro que MATSU celebra (ver documentación)

cartel_nieves_abel_2015

BIOGRAFÍA DE ABEL LOUREDA Y NIEVES CORREA

Compartimos el mismo concepto sobre el arte de acción: simplicidad, no tecnología, utilización de objetos e ideas de la vida cotidiana.
El proceso de creación en nuestro trabajo siempre esta en relación con nuestra vida, nuestras esperanzas y nuestro amor como reflexión inconsciente y al proceso de conocimiento sobre nosotros mismos y entre nosotros.
El azar, como tantas veces en nuestra vida, es un factor determinante que controla el tiempo y la resolución de muchos de nuestros trabajos.

…………..

Tras una larga trayectoria por separado que se remonta a principios de los años noventa, tanto en el ámbito de la creación como en el de la gestión, en el año 2012 decidimos empezar una nueva etapa de trabajo en común seguros de que la aventura de un proceso de creación compartido será siempre interesante, fructífera y divertida.
Nuestros trabajos recientes han tenido lugar en:

Exchange & MVM (Museo Vostell Malpartida), La Nave Estruch (Sabadell), Sierra Arts Center (Santa Ana la Real – Huelva), Museum Reina Sofia (Madrid), Exchange Project (Espacio B – Madrid), Abierto de Acción (Centro Párraga – Murcia), Artpotheek (Brussels), Espacio e Identidad (Madrid), Interakcje Festival (Polonia), La Muga Caula (Girona), Palacio de Quintanar (Segovia), Contendores (Centro Andaluz de Arte Contemporáneo – Sevilla), Bel-Mad (Irlanda del Norte), La-Bas Bienal (Kiasma Museum – Helsinki)

Más información AQUÍ

Sobre el Festival ACCION! MAD

 

ENGLISH VERSION

«The performance don´t have sense but create sense»

Bartolomé Ferrando

 

DESCRIPTION

In addition to the work on the formal elements of the art of action; time, space, body(HERE more info about); This workshop will focus on the idea as a generator of the specific discourse of the performance, and art as a whole, that occurs in a separate territory of the narration.

Workshop is eminently practical and is divided into seven sessions of four hours in an environment of coexistence that is more than merely academic and facilitates immersion in practice because that is also shared leisure and everyday activities.

 

CONDITIONS TO ACCESS THE WORKSHOP

Open to any person interest on the workshop subjet.

The workshop price is 280€

Includes: camping on the farm (for people who can not sleep on the floor there are several beds can accommodate) and food which is produced by groups among all the participants of the workshop.

Total 33h. 8 participant max.

You can ask for a of 60% (168€) or 75% (210€) grant

Last day to apply, the 29th MAY

 

REGISTRATION

Write a mail to matsuestudio(at)gmail.com

Subject: Nieves Correa & Abel Loureda Workshop

Like other years we want to facilitate access to those people with financial difficulties so we offer scholarships of 60% and 75% of the total amount of the workshop. Who is in this situation write to us by completing the form or an email with the following information:

– Each grant are you applying to (60% or 75%)

– A small portfolio of your work (or website) and a brief biography (no cv)

 

TIMETABLE

X23, J24 y V25 11-21h (with a break for lunch) This may change according to climatology

S26 10-14h in the afternoon practice during the IV Encounter MATSU celebrates (see documentation)

matsu_correa_loureda__2015_02

ABEL LOUREDA & NIEVES CORREA BIOGRAPHY

We both shared the same concept about performance: simplicity, no technology, every day objects and ideas….
The process of creation in our work always involve our live, our hopes and our love as an unconscious reflection on our own process of knowledge between us and yourselves.
The chance, as so often in our lives, is the determining factor that controls the time and the solution of most of our performances.
…………..
After a long career separately going back to the early nineties, both in the field of creation and in the organization, in 2012 we decided to start a new phase of our live working together with the assurance that this adventure shared the process of creation will be always interesting, fruitful and fun.
Our most recent performances had been take place in:
Hitparaden Festival (Copenhagen), La-Bas Bienale at Kiasma Museum (Helsinki), Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (Sevilla), Palacio de Quintanar (Segovia), La Muga Caula (Girona), Interakcje Festival (Poland), Espacio e Identidad (Madrid), Centro Párraga (Murcia), Artpotheek (Brussels), Exchange Project, Museum Reina Sofia (Madrid), La Nave Estruch (Sabadell), Sierra Arts Center (Santa Ana la Real – Huelva).

All Project